【專利】通過(guò)PCT進(jìn)入日本，能否修改專利文件？

 

通過(guò)PCT進(jìn)入日本需將專利文件翻譯成日文，不存在對(duì)翻譯文本的修改問(wèn)題。遞交日本專利申請(qǐng)后可修改期限（補(bǔ)正期限）：自從向日本專利局提出進(jìn)入日本國(guó)家階段的專利文本之后，一直到收到第一次審查意見(jiàn)通知書(shū)為止，均可以主動(dòng)進(jìn)行修改。

補(bǔ)正范圍：在國(guó)際申請(qǐng)文獻(xiàn)的范圍之內(nèi)，譯文錯(cuò)誤問(wèn)題可以根據(jù)原文進(jìn)行修改的。